- overdue
- [ˌəʊvə'djuː] [AE -'duː]
aggettivo [plane, train, work] in ritardo (by di); [bill] scaduto; [baby] che tarda (a nascere)
this measure is long overdue — questa contromisura è attesa da tempo
the book is overdue — il prestito del libro è scaduto
* * *[əuvə'dju:]adjective1) (late: The train is overdue.) in ritardo2) ((of bills, work etc) not yet paid, done, delivered etc, although the date for doing this has passed: overdue library books.) scaduto, in ritardo* * *overdue /əʊvəˈdju:/a.1 (comm., fin.) insoluto; scaduto: overdue account, conto scaduto (o in sospeso); Your bill of exchange is overdue, la tua cambiale è scaduta2 (di treno, ecc.) in ritardo3 atteso da (troppo) tempo: a long-overdue change, un cambiamento atteso da molto tempo; una modifica che si sarebbe dovuta fare molto tempo prima4 che da tempo avrebbe diritto a qc.: The soldiers are overdue for some leave, da tempo i soldati avrebbero il diritto a qualche giorno di permesso5 (fam.) (di nascituro) in ritardo6 (fam.) (di donna incinta) uscita di conto7 (di un libro) ancora da restituire● (leg., trasp.) overdue delivery, ritardo nella consegna □ (fin.) overdue interest, interessi accumulati di mora □ My motorbike is overdue for a service, la mia moto ha un gran bisogno di un meccanico.* * *[ˌəʊvə'djuː] [AE -'duː]aggettivo [plane, train, work] in ritardo (by di); [bill] scaduto; [baby] che tarda (a nascere)this measure is long overdue — questa contromisura è attesa da tempo
the book is overdue — il prestito del libro è scaduto
English-Italian dictionary. 2013.